31 mars 2011

Bobbins ::: Undertrådspoler

Det engelske ordet for undertrådspoler er så mye kjekkere og kortere enn det norske: Bobbins!
En lilla Bobbin-saver holder alle mine villfarne undertrådsspoler på plass.
Lilla selvfølgelig!
Mye enklere å holde rede på dem når de er i en slik gummiholder- de triller ikke, tråden kommer ikke ut, man ser alle fargene tydelig og det tar lite plass.
Bobbinsaver kun kr 98,-/stk finner du i butikken.

Nå er det lang jobbedag- sola skinner og kanskje blir det vår snart!


The english word for the norwegian "undertrådsspoler" is so much more usable: Bobbins!
A lavender-colored Bobbinsaver help me organize my sewing table.
Convenient & easy, the bobbin threads don't unwind or tangle, and you can instantly see what colors you have on your bobbins.
A bobbinsaver you can buy in the shop!


Long day at work awaits- but the sun is shining and maybe, spring have decided to arrive soon?!

Ingen kommentarer:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg